Europska komisija odluèila je da u srijedu, 13. juna, obnovi pregovore sa Srbijom o zakljuèivanju Sporazuma o stabilizaiciji i pridruživanju (SSP), koji su prekinuti u maju prošle godine.

Predsjednik Evropske komisije Jose Manuel Barroso pozdravio je napredak koji je Srbija napravila od formiranja nove vlade u saradnji s Meðunarodnim kaznenim sudom za bivšu Jugoslaviju (ICTY). "Puna saradnja sa sudom u Den Haagu nije samo meðunarodna obveza nego i kljuèni uslov za put Srbije prema Evropskoj uniji", izjavio je Barroso.

Zemlje èlanice EU postigle su poèetkom sedmice u Briselu ( Bruxelles) dogovor o usklaðivanju uslova za potrošaèke kredite, što bi u konaènom ishodu moglo dovesti do smanjivanja kamata na tu vrstu kredita.

Da bi stupila na snagu, ovu direktivu, o kojoj se raspravljalo punih pet godina, trebalo bi da potvrdi Europski parlament u drugom èitanju.

Francuski predsjednik Nicolas Sarkozy izjavio je u srijedu uveèe u Briselu (Bruxelles) da je dogovor o „pojednostavljenom ugovoru umjesto propalog ustava EU" apsolutni prioritet i jedino moguæe rješenje za izlazak iz višegodišnje blokade EU.

„Naš trenutno najveæi prioritet je da samit EU 21. i 22. juna bude uspješan, a biæe uspješan samo ako se zemlje èlanice dogovore oko pojednostavljenog ugovora umjesto propalog ustava", izjavio je Sarkozy nakon razgovora s predsjednikom Evropske komisije Joseom Manuelom Barrosom.

Zastupnici Evropskog parlamenta (EP) podržali su na plenarnoj sjednici u Strazburu (Strasbourg) održanoj u srijedu (23. maja 2007.)  prijedlog uredbe o drastiènom smanjenju cijena rominga (roaming), odnosno korišæenja mobilnih telefona u mrežama drugih GSM operatera tokom putovanja po zemljama Evropske unije. To otvara put da korisnici mobilnih telefona veæ poèetkom jeseni dobiju znatno manje raèune za telefoniranje izvan sjedišta matiènih GSM operatera.

Prvog maja 2007. na snagu stupa novi paket finansijskih pravila koja trebaju omoguæiti bolje korištenje EU sredstava za budžetsko razdoblje 2007-2013. godine.

Revidirana Finansijska regulativa donesena je 29. novembra 2006. (dogovor Europskog parlamenta i zemalja èlanica) a prihvaæena od strane Vijeæa ministara EU 13. decembra iste godine.

GAERC CONCLUSIONS ON WESTERN BALKANS

(March, 05, 2007) 

BOSNIA AND HERZEGOVINA

1.      The Council welcomed the formation of the new Council of Ministers of Bosnia and Herzegovina. It encouraged the new authorities to ensure a swift and effective implementation of all the four conditions necessary for the conclusion of negotiations for a Stabilisation and Association Agreement as set out in the Council conclusions of 12 December 2005. The Council reiterated its full support to Bosnia and Herzegovina's European perspective...

Od polovine ove godine (2007.) trupe EUFOR-a æe biti reducirane na 2.500 vojnika, odluèeno je na redovnom zasjedanju Politièko-sigurnosnog komiteta (PSC) Evropske unije u Briselu (Bruxelles).

Odluka o smanjenju broja vojnika Evropske unije rezultat je, kako je "poboljšanja sigurnosne situacije u zemlji, što i jeste jedan od najvažnijih preduslova približavanja BiH ka èlanstvu u EU".

"EU æe smanjiti broj vojnika EUFOR-a, ali æe zadržati njegov vrlo odluèni mandat i biæe spremna ponovo angažirati dodatne trupe ako se sigurnosna situacija eventualno pogorša", saopšteno je u sjedištu EU. Navodi se takoðe da æe se EUFOR tokom 2007. godine "progresivno preoblikovati" u skladu s planovima o postupnom povlaèenju, ali æe se u svakom trenutku takav proces i zaustaviti ili vratiti na stanje prije ove odluke, "ako to bude potrebno".

Nakon gašenja regionalnih štabova u Banjoj Luci i Mostaru, u Sarajevu æe biti koncentrirani multinacionalni manevarski bataljon i komanda, a na terenu æe se rasporediti timovi za vezu i promatranje (LOT-ovi). Ove formacije æe pratiti situaciju na terenu i o bilo kakvim promjenama obavještavati Štab u Sarajevu. Ukoliko bude potrebno, strateške rezerve od oko 2.500 vojnika æe u roku od 24 sata biti spremne za intervenciju u bilo kojem dijelu BiH kako bi, eventualno, pomogle trupama EU na terenu.

EUFOR æe takoðe nastaviti saraðivati s Tribunalom za ratne zloèine u Hagu (Den Haag), ukljuèujuæi i privoðenje osoba optuženih za ratne zloèine "iako je obaveza saradnje s Tribunalom prvenstveno na organima BiH", navodi se u saopštenju Politièko-sigurnosnog komiteta EU u kojem se ponovo naglašava i spremnost EU da pomogne BiH u procesu euro-atlantskih integracija.

Od 1991. do poèetka 2007. godine EU je u Bosnu i Hercegovinu uložila više od 2,5 milijardi eura. Od toga je 1,8 milijardi potrošeno u periodu od 1996. do 2001. godine. U 2006. godini BiH je dobila 51 milion eura iz predpristupnih fondova, a za EU institucije u ovoj zemlji: EUPM, OHR i EUMM izdvojeno je dodatnih 21 milion eura.

Iako je "poboljšanje sigurnosne situacije u zemlji" navedeno glavnim razlogom redukcije vojnih snaga EU u Bosni i Hercegovini, istog dana i u istom centru najvažnijih odluka (Briselu) Vijeæe za implementaciju miru (PIC) produžilo je mandat Visokom predstavniku i njegovom uredu za još jednu godinu. A obrazloženje je upravo suprotno: sigurnosna situacija u zemlji i regionu nije na takvom nivou da bi ured OHR-a do juna trebalo zatvoriti. 

Kome vjerovati? 

(Preuzeto od European Stability Initiative - ESI, www.esiweb.org)

Ovaj dio sadrži nekoliko korisnih dokumenata za razumijevanje evropske integracije i Procesa stabilizacije i pridruživanja (SAP).

Tri dokumenta su vezana za bh. èlanstvo u Vijeæu Evrope. Mišljenje Parlamentarne skupštine Vijeæa Evrope o Zahtjevu Bosne i Hercegovini za èlanstvo u Vijeæu Evrope iz januara 2002. godine sadrži listu obaveza nakon pridruživanja. Tu su još Report 10200 i Parlamentary Assembly Resolution o tome da li BiH poštuje obaveze i odgovornosti prema Vijeæu Evrope, u kojim se kritizira korištenje nedemokratskih praksi meðunarodnih misija u BiH.

Postoji nekoliko dokumenata koji objašnjavaju SAP kako se primjenjuje na jugoistoènu Evropu kao cjelinu, ukljuèujuæi Konaène deklaracije sa EU samita u Zagrebu (novembar 2000. godine) i Solunu (jun 2003. godine), te Treæi godišnji izvještaj o SAP-u za jugoistoènu Evropu Evropske komisije iz marta 2004. godine.

Po pitanju BiH pozicije u SAP-u, EU Road map iz marta 2000. godine postavila je 18 preduslova za poèinjanje Izvedive studije o postizanju Sporazuma o stabilizaciji i pristupanju (SAA). Dokument iz novembra 2003, Izvještaj o spremnosti BiH za pregovore o sporazumu o stabilizaciji i pridruživanju uspostavlja dalje uvjete da bi pregovori o SAA poèeli. BiH Stabilisation and Association Report iz marta 2004 ispituje uspjehe BiH postignute u toku procesa.

Kao vodiè buduæim koracima u procesu, ukljuèili smo hrvatsku Izvedivu studiju i Sporazum o stabilizaciji i pridruživanju. Široku dokumentaciju o napretku Hrvatske ka Evropi možete pronaæi na stranici Ministarstva za Evropsku integraciju Hrvatske.

Po pitanju pomoæi EU Bosni i Hercegovini i Zapadnom Balkanu ukljuèili smo Bosnia and Herzegovina, Country Strategy Paper 2002 - 2006 and CARDS, Regional Strategy Paper 2002-2006 (oba samo na engleskom). Tu su i dva ESI dokumenta: Zapadni Balkan 2004. godine i Put u Solun, koji raspravljaju o prirodi EU pomoæi za regiju.

• 1. Council of Europe (CoE):Parliamentary Assembly - Opinion No. 234: Bosnia and Herzegovina's application for membership of the Council of Europe, January 2002

English  
Bosnian-Croat-Serbian  

• 2. Council of Europe (CoE):Parliamentary Assembly - Resolution 1383 (2004): Honouring of obligations and commitments by Bosnia and Herzegovina, June 2004

English  

• 3. Council of Europe (CoE):Parliamentary Assembly - Report 10200: Honouring of obligations and commitments by Bosnia and Herzegovina, June 2004

English  

• 4. European Commission (EC):CARDS Assistance Programme to the Western Balkans, Regional Strategy Paper 2002 - 2006

English  

• 5. European Commission (EC):Bosnia and Herzegovina, Country Strategy Paper 2002 - 2006

English  

• 6. European Commission (EC):Report from the Commission - The Stabilisation and Association Process for South East Europe, Second annual report, March 2003

English  

• 7. European Commission (EC):Bosnia and Herzegovina, Stabilisation and Association Report 2003, March 2003

English  

• 8. European Commission (EC):Report from the Commission on the feasibility of negotiating a Stabilisation and Association Agreement with Croatia, May 2000

English  

• 9. European Commission (EC):Stabilisation and Association Agreement with Croatia, July 2001

English  
Bosnian-Croat-Serbian  

• 10. European Commission (EC):Final Declaration - Zagreb Summit 24 November 2000

English  

• 11. European Commission (EC):Report on the Preparedness of Bosnia and Herzegovina to negotiate a Stabilisation and Association Agreement with the European Union (Feasability Study), November 2003

English  
Bosnian-Croat-Serbian  

• 12. European Commission (EC):Report from the Commission - The Stabilisation and Association Process for South East Europe, Third annual report, March 2004

English  

• 13. European Commission (EC):Bosnia and Herzegovina, Stabilisation and Association Report 2004

English  

• 14. European Stability Initiative (ESI):The Road to Thessaloniki, Cohesion and the Western Balkans, March 2003

English  
Bosnian-Croat-Serbian  

• 15. European Stability Initiative (ESI):Western Balkans 2004, Assistance, cohesion and the new boundaries of Europe, November 2002

English  
Bosnian-Croat-Serbian  

• 16. European Union (EU):EU Road Map - Steps to be taken by Bosnia and Herzegovina to prepare for a launch of a Feasibility Study

English  
Bosnian-Croat-Serbian  

• 17. European Union (EU):The White Paper
  Requirements for the Integration into the Internal Market of the European Union and the membership in the Union

English  
Bosnian-Croat-Serbian  

• 18. European Union (EU):Stabilisation and Association Process in short

English  

• 19. European Union (EU):Thessaloniki European Council 19/20 June 2003 - Presidency Conclusions

English  

• 20. European Union (EU):EU - Western Balkan Summit, Thessalonica 19/20 June 2003 - Declaration

English  

• 21. Hellenic Foundation for European and Foreign Policy:The European Union and the Balkans - From Stabilisation Process to Southeastern Enlargement, September 2002

English  

Tridesetog januara u Briselu su okonèani osmomjeseèni pregovori izmeðu Evropske unije i Bosne i Hercegovine o viznim olakšicama i readmisiji, odnosno prihvatu izbjeglica, raseljenih i drugih useljenika iz BiH kojima na teritoriji EU nije odobreno stalno boravište. Pregovaraèki timovi su dogovorili da se parafiranje Sporazuma od strane evropskih organa obavi do sredine aprila, nakon toga æe uslijediti period ratifikacije u svim zemljama èlanicama Unije, tako da se poèetak primjene viznih olakšica ne oèekuje prije kraja ove (2007.) godine.

Uprkos generalnoj šutnji, islamofobija je dnevnoprisutna u Evropi, zakljuèak je decembarskog izvještaja Evropskog centra za praæenje rasizma i ksenofobije. U izveštaju se navodi da je diskriminacija najprisutnija u oblastima zapošljavanja, obrazovanja i rješavanja stambenih pitanja.

Taèan broj muslimana u Evropi (zbog stalnih dvosmjernih migracija) nije poznat, ali najnovije procjene govore da ih je oko 13 miliona, odnosno oko 3,5 procenta ukupnog broja stanovnika na kontinentu.